Скорее всего, приоритетный видеоадаптер в настройках bios setup

Скорее всего, приоритетный видеоадаптер в настройках bios setup - int. VGA, поэтому внешняя PCI-видеокарта и не работает... вариант - отредактировать БИОС, либо на такой же рабочей матплате выставить приоритет на PCI-видеокарту, сохранить настройки и данную флешку поставить на проблемную матплату. Также неплохо бы проверить целостность smd-дросселей в непосредственной близости от vga-разъёма на матплате, а также поискать что-нибудь вроде триггерной сборки типа ACT08... хотя совсем не уверен, что такое присутствует. Частенько также попадаются надломленные разъёмы VGA на интегрированных матплатах - обратите на это внимание.