Как заставить Geforce4 MX440 AGP8X выводить на ТВ?

Есть видеокарта Geforce4 MX440 AGP8X 128мб (модель JTV440R01, насквозь китайская). На ней, кроме основного разъема VGA распаяны также DVI и SVHS, но попытка подключения телевизора или второго монитора ни к чему не приводит - картинки нет, драйвером также не опознаются. Детали на плате присутствуют все. Пробовал аналогичную видеокарту производства Palit, похожую во всем, вплоть до разводки печатной платы - и DVI, и SVHS дают картинку сразу, как только подключишь к ним устройства. ТВ-кодека на плате нет, вывод обеспечивает сам GPU. Так как же заставить мою карту выводить на телевизор?