Т.е., Вы хотите, чтобы монитор у Вас жил

Т.е., Вы хотите, чтобы монитор у Вас жил в режиме STANDBY вечно, а при включении компьютера - "просыпался" ? Или проблема в том, что при включении всего компьютера экран черный, а оживает только после операции ВЫКЛ-ВКЛ ?

Скорее всего, дело в том, что старая PCI-видеокарта использовала некую ногу разъема (из неиспользуемых для передачи картинки) для принудительного сообщения монитору о подключении к видеокарте. А в более поздних видеокартах (и мониторах) эта нога уже не использовалась. Так что... решением Вашей проблемы может быть одно из двух:

1. Заменить монитор на любой другой, без этого глюка.
2. Найти, какой именно контакт на разъеме монитора отвечает за "просыпание" и налепить на AGP-видеокарту соответствующую приблуду - возможно, достаточно будет одну из ног разъема (9-ю, 10-ю, 11-ю, 14-ю или 15-ю) кинуть на землю.

Помнится, еще с ISA VGA-видеокартами было подобное - именно с посадкой ноги на землю, но вот какой ИМЕННО ноги... 10...11... за давностью забылось.