Блокнот здесь не поможет, только дизассемблировать (я

Цитата:
Ну а если серьёзно, господа, читающие и правящие биос в блокноте,

Блокнот здесь не поможет, только дизассемблировать (я бы не стал называть это white-list).
Для поиска кода выключающего машину и выдающего это сообщение иногда может помочь поиск
адреса этой строки в коде (обычно загружается в регистр). Правда не всегда так, может
использоваться косвенная адресация в виде суммы двух регистров (bas+index+offset).
Либо адрес строки формируеися предварительно, и явно адреса строки в коде нет.

Если этот код не в boot-block(наверняка так), то предварительно распаковать сжатые компоненты BIOS.

Со старым Award 4.5 такой прием часто помогает, с AMI я не возился (кроме AMI для 286-386).