Может делаю чего не так. Надо будет

Может делаю чего не так. Надо будет ещё подумать.

Разобрался. Оказалось, надо заливать оба оверлея зараз. Тогда CTRL-C срабатывает и винт выходит на интерфейс.
Получилось на рабочем диске с прибитыми на блинах оверлеями.

Попробовал на кролике.
Не прокатило.
Видимо родные оверлеи всё таки повреждены и придётся разыскивать совместимые или менять всю fw на какую нибудь рабочую с hddguru.com (Для ide-вой tonka15 выбор не сильно большой). Как оказалось - при форсировании записи винт всё таки пишет в служебку.