Если бы производитель поставил мост с поддержкой SATA,

Если бы производитель поставил мост с поддержкой SATA, то уж такую мелочь, как коннекторы, он бы доставил... Крайне сомнительный вариант, что они начнут работать, если допаять коннекторы, а вот если вместо SIS 964L поставить 964 без L, то и SATA должны завестись. Кстати, там ещё и проходные конденсаторы должны быть.