это обусловлено характеристиками и ламп и светодиодов -

это обусловлено характеристиками и ламп и светодиодов - они не могут плавно менять уровень освещённости в зависимости от напряжения (тока). Приходится так - ШИМ. Дёшево и сердито.

ИМХО:
делать надо бы так - подсветку постоянным напряжением (для светодиодов - постоянным током), никаких ШИМ, постоянный (выверенный производителем, чтобы было комфортно) уровнем освещённости. Никаких регулировок. Надо другой уровень - делаем другой монитор.


Другой подход - делать не одну лампу, а несколько (или не одну линейку светодиодов, а несколько) - и в зависимости от нужного уровня яркости включать ступенчато. Для ноутбуков актуально будет (в плане энергосбережения). Все равно из всего диапазона яркости используют несколько уровней (конечно все по-разному, а кому-то и вообще до этого дела нет - показывает и ладно).

Замена лампы подсветки в мониторе на светодиоды