я бы поставил: проц - K6-II-500 оперативы - обе плашки. видео

я бы поставил:
проц - K6-II-500
оперативы - обе плашки.
видео - или ATi Rage Pro, или TNT, или Voodoo.
В качестве оси предложил бы еще поставить Win2k или XP - обычно ДОС игры и старые виндовые ведут себя адекватно. В крайнем случае, всегда можно DOSBox использовать.